This global website is provided for you and your family as part of the global employee assistance program.
It includes information on many topics to assist you in balancing your work and personal needs.

该全球网站作为全球雇员援助计划的一部分提供给您及您的家人。它包括许多主题的信息，以协助平衡您的工作和个人需求。

このグローバルウェブサイトは、グローバルな従業員支援プログラム（EAP）の一環として皆さんとそのご家族に提供されるものです。
いろいろなトピックスに関する情報が載っているこのウェブサイトは、自分の仕事と個人のニーズとのバランスが取れるように皆さんを支援します。

Ce site Internet mondial vous est fourni à vous et à votre famille dans le cadre du programme mondial d’assistance aux employés.
Il comprend des informations sur de nombreux sujets destinées à vous aider à équilibrer vos besoins professionnels et personnels.

Diese Website steht Ihnen und Ihrer Familie im Rahmen des internationalen Mitarbeiterberatungsprogramms zur Verfügung.
Hier finden Sie Informationen zu zahlreichen Themen, die Ihnen dabei helfen, Berufs- und Privatleben in Einklang zubringen.

Este sitio web global se ofrece a su familia y a usted como parte del programa de asistencia global para empleados.
El mismo incluye información sobre muchos temas que lo ayudarán a balancear su trabajo y su necesidades personales.